| CK |
FG |
DI |
SK |
ST |
EN |
DU |
PH |
FO |
PA |
SC |
DF |
PS |
EX |
LD |
PO |
MO |
OV |
| 49 |
34 |
91 |
77 |
64 |
61 |
61 |
70 |
58 |
65 |
60 |
68 |
60 |
72 |
65 |
7 |
50 |
61 |
Carrière professionnelle
Saison régulière
Aucun donnée.
Carrière dans les mineurs
Saison régulière
| Nom de l'équipe |
Année |
Âge |
GP |
G |
A |
P |
+/- |
PIM |
PIM5 |
HIT |
HTT |
SHT |
OSB |
OSM |
SHT% |
SB |
MP |
AMG |
PPG |
PPA |
PPP |
PPS |
PPM |
PKG |
PKA |
PKP |
PKS |
PKM |
GW |
GT |
FO% |
FOT |
GA |
TA |
EG |
HT |
P/20 |
PSG |
PSS |
FW |
FL |
FT |
S1 |
S2 |
S3 |
| Canadiens | 1992 | 22 | 24 | 4 | 5 | 9 | -12 | 2 | 0 | 6 | 21 | 39 | 0 | 0 | 10.26% | 1 | 372 | 15.50 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 35.00% | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.48 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Canadiens | 1993 | 23 | 83 | 11 | 16 | 27 | -26 | 2 | 0 | 6 | 110 | 148 | 0 | 0 | 7.43% | 13 | 1179 | 14.20 | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 44.12% | 68 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.46 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Canadiens | 1994 | 24 | 63 | 5 | 12 | 17 | -16 | 0 | 0 | 2 | 63 | 83 | 0 | 0 | 6.02% | 4 | 682 | 10.83 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 41.29% | 201 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Canadiens | 1996 | 26 | 82 | 11 | 21 | 32 | -4 | 16 | 0 | 7 | 101 | 123 | 0 | 0 | 8.94% | 5 | 1038 | 12.66 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 50.68% | 148 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.62 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Canadiens | 1997 | 27 | 41 | 3 | 9 | 12 | -9 | 2 | 0 | 6 | 41 | 45 | 0 | 0 | 6.67% | 2 | 395 | 9.63 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 64.00% | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.61 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Canadiens | 1998 | 28 | 81 | 7 | 21 | 28 | -14 | 8 | 0 | 21 | 96 | 124 | 0 | 0 | 5.65% | 25 | 1288 | 15.90 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 50.00% | 80 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.43 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Canadiens | 1999 | 29 | 80 | 12 | 28 | 40 | -4 | 8 | 0 | 11 | 100 | 150 | 0 | 0 | 8.00% | 17 | 1284 | 16.05 | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 40.24% | 82 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.62 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Canadiens | 2000 | 30 | 94 | 28 | 50 | 78 | 8 | 4 | 0 | 8 | 140 | 224 | 0 | 0 | 12.50% | 19 | 1672 | 17.79 | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 53.26% | 184 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.93 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Capitals | 2001 | 31 | 82 | 25 | 36 | 61 | 1 | 6 | 0 | 8 | 147 | 190 | 0 | 0 | 13.16% | 20 | 1346 | 16.41 | 6 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 51.82% | 110 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.91 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Capitals | 2002 | 32 | 78 | 18 | 39 | 57 | 20 | 6 | 0 | 10 | 103 | 164 | 0 | 0 | 10.98% | 13 | 1220 | 15.64 | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 41.51% | 106 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.93 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Islanders | 2003 | 33 | 4 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 6 | 11 | 0 | 0 | 0.00% | 0 | 80 | 20.11 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 52.63% | 19 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Séries
| Nom de l'équipe |
Année |
Âge |
GP |
G |
A |
P |
+/- |
PIM |
PIM5 |
HIT |
HTT |
SHT |
OSB |
OSM |
SHT% |
SB |
MP |
AMG |
PPG |
PPA |
PPP |
PPS |
PPM |
PKG |
PKA |
PKP |
PKS |
PKM |
GW |
GT |
FO% |
FOT |
GA |
TA |
EG |
HT |
P/20 |
PSG |
PSS |
FW |
FL |
FT |
S1 |
S2 |
S3 |
| Capitals | 2002 | 32 | 19 | 4 | 10 | 14 | 1 | 0 | 0 | 12 | 31 | 53 | 0 | 0 | 7.55% | 2 | 329 | 17.32 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 67.65% | 34 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.85 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Islanders | 2003 | 33 | 12 | 1 | 7 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 33 | 0 | 0 | 3.03% | 7 | 291 | 24.31 | 1 | 3 | 4 | 8 | 43 | 0 | 0 | 0 | 1 | 28 | 0 | 0 | 42.70% | 89 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.55 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
Historique de l'évolution (2003 et +)
| Année |
Âge |
CK |
FG |
DI |
SK |
ST |
EN |
DU |
PH |
FO |
PA |
SC |
DF |
PS |
EX |
LD |
PO |
OV |
| 2003 |
33 |
49 |
34 |
91 |
77 |
64 |
61 |
61 |
70 |
58 |
65 |
60 |
68 |
60 |
72 |
65 |
7 |
61 |